Een reeks kleine aardbevingen is waargenomen onder een Amerikaanse vulkaan die de afgelopen weken toenemende tekenen van activiteit vertoonde.